一瞬でわかる会話表現韓国語ブログ

韓国語はまだあまりみんなに知られていない。。。よし!私が浸透させよう! こんな気持ちではじめた韓国語の授業です。よかったらみてください♪他にももう一つブログをやっているのでそちらもぜひ!

2/6 今日の一文。韓国語を使いこなそう! 〜愛を分かち合うとき〜

今日の一文

밤에 사랑을 나눌 땐

다정 다감한 눈빛

 

夜に愛を分かち合うときは

思いやりが深い目つき

 

 

解説

밤에 사랑을 나눌 땐

밤=夜 에=に 사랑=愛 을=を  나눌=分割  땐=時

 

 

 

다정 다감한 눈빛

다정다감한=思いやりが深い 눈빛=目つき

 

※다정다감한は다정(優しい)と다감한(多感)などという意味があります。

それを合わせると、「思いやりがある」という意味になります。

 

※눈빛は눈が「目」で빛が「光」という意味になります。

なので合わせると、「目つき」という風になります。

 

 

 

 

まとめ

気温が暖かくなったり寒くなったり体を壊してしまいそうです。

 

 

他にももう一つブログをやっていて、僕は本を読むことが

趣味なので本の紹介をしているブログもあるのでそちらも

どうぞ。韓国語は関係ないです。

 

自分のペースで読んでいるのでこっちのブログのように

頻繁には更新していませんが、面白いのでぜひどうぞ

 

金融やビジネスについて知れ!

 

[http:// :title]