一瞬でわかる会話表現韓国語ブログ

韓国語はまだあまりみんなに知られていない。。。よし!私が浸透させよう! こんな気持ちではじめた韓国語の授業です。よかったらみてください♪他にももう一つブログをやっているのでそちらもぜひ!

2/1 今日の一文。韓国語を使いこなそう!

今日の一文

마지막 일 줄 알았던

 

두 번 다시 안 올 줄 알았던

 

最後だと思ってた

二度と来ないと思ってた

 

解説

 

마지막 일 줄 알았던

마지막=最後 이다=ある  줄 알았던=だろうと思っていた

 

※이다は訳すと変になるので省略。

 

두 번 다시 안 올 줄 알았던

두 번 다시=二度と 안 오다=来ない 

 

※두は「2」という意味で번は「番」や「度」。

そして다시が「再び」とか「また」という意味で合わせて「二度と」

となります。

 

안が否定形になるのでそれに오다(くる)をつけて、「来ない」

となります。

 

まとめ

もう新年明けて1ヶ月が経とうとしています。。。

今年こそは何か意味のある年にしたいですね!

 

 

他にももう一つブログをやっていて、僕は本を読むことが

趣味なので本の紹介をしているブログもあるのでそちらも

どうぞ。韓国語は関係ないです。

 

自分のペースで読んでいるのでこっちのブログのように

頻繁には更新していませんが、面白いのでぜひどうぞ!

 

金融やビジネスについて知れ!

 

 

[http:// :title]