一瞬でわかる会話表現韓国語ブログ

韓国語はまだあまりみんなに知られていない。。。よし!私が浸透させよう! こんな気持ちではじめた韓国語の授業です。よかったらみてください♪他にももう一つブログをやっているのでそちらもぜひ!

韓国料理のチヂミは実は方言!?実際は。。。

 

どうもどうも!

 

実はこのあいだ韓国人の友人と話をしていたのですが、

そのときチヂミの話になりまして、あれは方言というのが

判明しました。

 

しかもそれを使っているのは日本だけっぽいという

ことがわかりました。

[http:// :title]

チヂミ

 

このチヂミは釜山などに使われている言葉です。

実際に僕の友人は釜山出身なので、지짐이(チヂミ)

といっていたらしいです。

 

しかし、都会に行くと전(ジョン)という

表現になります。なので日本人はみんな田舎の

表現をしているということになります。

 

なので韓国人からすると不思議に映るのかもしれませんね。

よく覚えておきましょう。

 

まとめ

지짐이(チヂミ)が田舎。

전(ジョン)が本当の都会の言葉です。

 

本場の韓国にいったら、チヂミは通じないか

恥をかくだけなのでをつけましょう。

 

[http:// :title]