一瞬でわかる会話表現韓国語ブログ

韓国語はまだあまりみんなに知られていない。。。よし!私が浸透させよう! こんな気持ちではじめた韓国語の授業です。よかったらみてください♪他にももう一つブログをやっているのでそちらもぜひ!

久しぶり!と友達に言いたい場合

 

おはようございます!

 

この前久しぶりに韓国人の友達に会ったんですよ。

なのでその際に「ひさしぶり!」ってどうやっていうんだろう

とおもって調べてみました。

 

久しぶり!

(実際の会話)

오랜만이야

〇〇갔어요?

 

네,어제 갔어요

 

 

久しぶり!

〇〇行きました?

 

 

ハイ、昨日行きました。

 

 

ポイント

오랜만이야

오랜만이야が「久しぶり」です。

これは오래간만이다が原型です。

しかし会話だとこれが오랜만이다

になります。

 


〇〇갔어요?

〇〇갔어요?は「〇〇行きました?」です。

これは僕の友人がよく僕の地元に来るみたいなので

聞いてみました。

 

ちなみに原型は가다です。



네,어제 갔어요

네,は「はい」。

そして어제が「昨日」。しかし似た発音の言葉언제「いつ」

というのがあるので気を付けてください。

 

갔어요はさっきとおなじで「行きました」です。

 

 

まとめ

久しぶりあったのでつい興奮して友人に

いろいろな韓国語についてきいてしまいました。。。

 

ちなみに、以前記事にした新聞の広告はその友人に聞きながら

翻訳したものです。

 

king71154.hatenablog.com

 

皆さんも韓国語がわかる友人に聞いてみたりすると

勉強もはかどるのかなと思います。

 

k-popで韓国語を学びたい人はこちら

   ⇓ ⇓ ⇓ ⇓ ⇓ ⇓

[http://気になる韓国語の文法を歌詞を通して提供します 韓国語を勉強中で楽しく学びたいひと向けです。 :title]

検索しても出てこない文法の説明もしているので

勉強になると思います。